zhuǎnwānjiǎo

转弯抹角



转弯抹角

意思解释

基本解释比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。

出处元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”

例子他说话总是直来直去,从不转弯抹角。


基础信息

拼音zhuǎn wān mò jiǎo

注音ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇ

繁体轉彎抹角

正音“转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。

感情转弯抹角是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“抹”,不能写作“沫”。

辨析转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。

歇后语九曲桥上扛竹竿

谜语走胡同

近义词闪烁其辞、迂回曲折、隐晦曲折

反义词直截了当、开门见山、直言不讳

英语prunes and prism

俄语обиняки(околичности)

日语曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと

德语durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)

法语tours et détours(prendre des circonlocutions)


字义分解


相关成语


成语 解释
斩钉截铁 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
切树倒根 比喻彻底。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
头上末下 第一次,初次。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
一目十行 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。

更多成语


※ 转弯抹角(轉彎抹角)的意思 由篇章国学提供查询支持。