船到江心补漏迟
意思解释
基本解释船到江心才补漏洞。比喻补救不及时，对事情毫无帮助。
出处元 郑光祖《智勇定齐》第三折：“你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”
例子清·石玉昆《小五义》第13回：“这就叫‘临崖勒马收缰晚，船到江心补漏迟’。”
基础信息
拼音chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí
注音ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ
繁体舩到江心補漏遲
感情船到江心补漏迟是中性词。
用法复句式；作分句；指事先没准备，临时措施不得力。
近义词于事无补
英语It's too late to plug the leak when the boat is in midstream
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
更多成语
※ 船到江心补漏迟(舩到江心補漏遲)的意思 由篇章国学提供查询支持。