chánxián

馋涎欲滴



馋涎欲滴

意思解释

基本解释馋:看见好的食物就想吃;涎:口水;欲:将要。馋得口水都要滴下来了。形容贪吃或贪求欲望非常强烈。也作“垂涎欲滴”。

出处鲁迅《且介亭杂文二集 弄堂生意古今谈》:“初到上海的乡下人,一听到(叫卖零食的声音)就有馋涎欲滴之概。”

例子此时听得子肃说有那样的好烟,不觉馋涎欲滴。(清 姬文《市声》第二十六回)


基础信息

拼音chán xián yù dī

注音ㄔㄢˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一

繁体饞涎慾滴

正音“涎”,不能读作“yán”。

感情馋涎欲滴是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;形容贪吃的样子。

辨形“馋”,不能写作“谗”。

辨析馋涎欲滴与“垂涎三尺”有别:馋涎欲滴多形容嘴馋想吃;“垂涎三尺”多形容极贪婪。

近义词垂涎三尺、口角流涎

反义词淡泊寡味

英语hanker for

俄语слюнки текут при виде

日语よだれが垂(た)れそうになる

德语jm lauft das Wasser im Munde zusammen(gierig nach etwas sein)

法语avoir l'eau à la bouche(convoiter)


字义分解


相关成语


成语 解释
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
识字知书 谓有文化知识。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
古里古怪 怪异、奇特。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
切树倒根 比喻彻底。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。

更多成语


※ 馋涎欲滴(饞涎慾滴)的意思 由篇章国学提供查询支持。