huātiānjiǔ

花天酒地



花天酒地

意思解释

基本解释花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。

出处清 李宝嘉《官场现形记》第27回:“到京之后,又复花天酒地,任意招摇。”

例子谁知四下里物色遍了,遇着的,倒大多数是醉生梦死,花天酒地的浪子,不然就是胆小怕事,买进卖出的商人。(清 曾朴《孽海花》第二十九)


基础信息

拼音huā tiān jiǔ dì

注音ㄏㄨㄚ ㄊ一ㄢ ㄐ一ㄡˇ ㄉ一ˋ

繁体蘤天酒地

正音“花”,不能读作“哗”。

感情花天酒地是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形酒,右部是“酉”,不是“西”。

辨析花天酒地和“醉生梦死”;都形容腐朽糜烂的享乐生活。但花天酒地偏重在迷恋酒色;指吃喝嫖赌;“醉生梦死”偏重在浑浑噩噩;指糊涂、昏沉。

谜语牧童遥指

近义词灯红酒绿、醉生梦死、金迷纸醉

反义词节衣缩食、克勤克俭、艰苦朴素

英语indulge in a gay life and debauchery

俄语прожигáть жизнь

日语道楽(どうらく)に溺(おぼ)れた生活(せいかつ)

德语in Saus und Braus leben(ausschweifend leben)

法语faire la noce(se livrer à la débauche)


字义分解


相关成语


成语 解释
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
主人翁 当家作主的人。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
头上末下 第一次,初次。
古来今往 从古代到现代。

成语接龙(顺接)


更多成语


※ 花天酒地(蘤天酒地)的意思 由篇章国学提供查询支持。