忍气吞声
意思解释
基本解释忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子她姐姐从小就给财主家做童养媳，忍气吞声地生活了半辈子。
基础信息
拼音rěn qì tūn shēng
注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
繁体忍氣吞聲
正音“声”，不能读作“sēng”。
感情忍气吞声是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“声”，不能写作“生”。
辨析忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语捏着鼻子吹螺号
近义词忍辱负重、委曲求全
反义词忍无可忍
英语hold back one's anger and say nothing
俄语подавлять гнев и сдерживать голос
日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 含辛茹苦 | 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 前因后果 | 佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
更多成语
※ 忍气吞声(忍氣吞聲)的意思 由篇章国学提供查询支持。