shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


相关成语


成语 解释
暴殄天物 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
叫化子 乞丐。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
逢人说项 比喻到处为人说好话
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。

更多成语


※ 束手待毙(束手待斃)的意思 由篇章国学提供查询支持。