tuōtāihuàn

脱胎换骨



脱胎换骨

意思解释

基本解释原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。

出处宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”

例子那长老自服了草还丹,真是脱胎换骨,神爽体健。(明 吴承恩《西游记》第二十七回)


基础信息

拼音tuō tāi huàn gǔ

注音ㄊㄨㄛ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ

繁体脫胎換骨

正音“胎”,不能读作“tái”。

感情脱胎换骨是褒义词。

用法联合式;作谓语、状语;含褒义。

辨形“换”,不能写作“焕”。

辨析脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。

近义词洗心革面

反义词执迷不悟、死不改悔

英语cast off one's old self and take on a new self

俄语порывáть со стáрым(родиться зáново)

日语換骨奪胎(かんこつだったい)

德语sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)

法语faire peau neuve(se rééduquer radicalement)


字义分解


相关成语


成语 解释
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
识字知书 谓有文化知识。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。

更多成语


※ 脱胎换骨(脫胎換骨)的意思 由篇章国学提供查询支持。