wèirénzuòjià

为人作嫁



为人作嫁

意思解释

基本解释原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆;却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳;自己一无所得。

出处唐 秦韬玉《贫女》诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”

例子何必为人作嫁?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回)


基础信息

拼音wèi rén zuò jià

注音ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ

繁体為人作嫁

正音“为”,不能读作“wéi”。

感情为人作嫁是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容白为别人劳动。

辨形“作”,不能写作“做”。

谜语裁缝作婚纱

近义词徒劳无益、舍己为人

反义词损人利己

英语render sb. a service

俄语готовить приданое для других

日语他人(たにん)のために苦労(くろう)する,人(ひと)の世話(せわ)をする

法语travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit


字义分解


相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
度己失期 估计己经误了期限。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
面有难色 脸上露出为难的神色。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。

更多成语


※ 为人作嫁(為人作嫁)的意思 由篇章国学提供查询支持。