xiāngbìnglùn

相提并论



相提并论

意思解释

基本解释相提:相比;相对照;并:一起;并列;论:谈论;对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。

出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“相提而论,是自明扬主上之过。”

例子二者相提并论,则陈张两公之捐躯殉难,均有所迫而然也。(清 淮阴百一居士《壶天录》)


基础信息

拼音xiāng tí bìng lùn

注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ

繁体相提並論

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情相提并论是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“提”,不能写作“题”。

辨析“相提并论”和“等量齐观”;都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论;可以用于人;也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物;表示同等看待。

近义词混为一谈、同日而语

反义词一分为二

英语be placed in the same category

俄语сопоставить(ставить знак равенства)

日语同等(どうとう)に見なす

德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen

法语parler sur un pied d'égalité(mettre sur le même plan)


字义分解


相关成语


成语 解释
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
名山大川 著名的高山和大河。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
穷乡僻壤 指荒远偏僻的地方。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
语短情长 语言简短,情意深长。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
便还就孤 就撤回到我这里.。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
切树倒根 比喻彻底。

更多成语


※ 相提并论(相提並論)的意思 由篇章国学提供查询支持。