心不在焉
意思解释
基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。
出处西汉 戴圣《礼记 大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）
基础信息
拼音xīn bù zài yān
注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ
正音“不”，不能读作“bú”。
感情心不在焉是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。
谜语怯；愣；愿
近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马
反义词全神贯注、专心致志
英语with an abstracted air
俄语рассеянный（делать без души）
日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである
德语zerstreut（geistesabwesend）
法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
成语接龙(顺接)
更多成语
※ 心不在焉()的意思 由篇章国学提供查询支持。