yānxiāoyúnsàn

烟消云散



烟消云散

意思解释

基本解释消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。

出处元 张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。”

例子他的兴致被突然传来的坏消息吹得烟消云散。


基础信息

拼音yān xiāo yún sàn

注音一ㄢ ㄒ一ㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ

繁体煙消雲散

正音“散”,不能读作“sǎn”。

感情烟消云散是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。

辨形“消”,不能写作“肖”。

辨析烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”;指人;一般不指事情;烟消云散指的是“消失”、“散失”;一般不指人;多形容事物或人的情绪;只在特定的情况下才形容人。

近义词销声匿迹、烟消火灭、云消雾散

反义词烟雾弥漫

英语disappear in a flash

俄语рассеяться как дым

日语雲(くも)やかすみのように消(き)える

德语der Rauch hat sich verzogen,die Wolken sind verflogen--in Rauch aufgehen

法语s'évaporer comme une fumée,se dissiper comme un nuage


字义分解


相关成语


成语 解释
躲躲闪闪 躲避闪开,以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖,支支吾吾,不坦率,不直爽。
奔走相告 奔;走:跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时;急迫地互相转告有关的人。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
同心合力 团结一致,共同努力。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
通时合变 同“通权达变”。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。

更多成语


※ 烟消云散(煙消雲散)的意思 由篇章国学提供查询支持。