yānxiāoyúnsàn

烟消云散



烟消云散

意思解释

基本解释消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。

出处元 张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。”

例子他的兴致被突然传来的坏消息吹得烟消云散。


基础信息

拼音yān xiāo yún sàn

注音一ㄢ ㄒ一ㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ

繁体煙消雲散

正音“散”,不能读作“sǎn”。

感情烟消云散是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。

辨形“消”,不能写作“肖”。

辨析烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”;指人;一般不指事情;烟消云散指的是“消失”、“散失”;一般不指人;多形容事物或人的情绪;只在特定的情况下才形容人。

近义词销声匿迹、烟消火灭、云消雾散

反义词烟雾弥漫

英语disappear in a flash

俄语рассеяться как дым

日语雲(くも)やかすみのように消(き)える

德语der Rauch hat sich verzogen,die Wolken sind verflogen--in Rauch aufgehen

法语s'évaporer comme une fumée,se dissiper comme un nuage


字义分解


相关成语


成语 解释
青出于蓝 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
有两下子 比喻有点本领。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
志满意得 志向实现,心满意足。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。

更多成语


※ 烟消云散(煙消雲散)的意思 由篇章国学提供查询支持。