jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 的拼音是jìn ruò hán chán,主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。意思是:噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。出自南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

噤若寒蝉

详细介绍

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 噤若寒蝉的拼音 由篇章国学提供查询支持。

噤若寒蝉的相关的成


鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。

在线汉字转拼音