离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 的拼音是lí xiāng bèi jǐng，联合式；作谓语、定语。意思是：乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。出自元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
详细介绍
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 离乡背井的拼音 由篇章国学提供查询支持。
离乡背井的相关的成
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
在线汉字转拼音
最近查询：
旁若无人的拼音(páng ruò wú rén) 罗掘一空的拼音(luó jué yī kōng) 富贵骄人的拼音(fù guì jiāo rén) 挥霍无度的拼音(huī huò wú dù) 时易世变的拼音(shí yì shì biàn) 快心满志的拼音(kuài xīn mǎn zhì) 下临无地的拼音(xià lín wú dì) 巧上加巧的拼音(qiǎo shàng jiā qiǎo) 忠臣不事二君，贞女不更二夫的拼音(zhōng chén bù shì èr jūn，zhēn nǚ bù gēng èr fū) 语重心长的拼音(yǔ zhòng xīn cháng) 一鼻子灰的拼音(yī bí zǐ huī) 东施效颦的拼音(dōng shī xiào pín) 心上心下的拼音(xīn shàng xīn xià) 胆大心小的拼音(dǎn dà xīn xiǎo) 双柑斗酒的拼音(shuài gān dǒu jiǔ) 取之不尽的拼音(qǔ zhī bù jìn) 福善祸淫的拼音(fú shàn huò yín) 魂飞天外的拼音(hún fēi tiān wài) 师严道尊的拼音(shī yán dào zūn) 转弯磨角的拼音(zhuǎn wān mó jiǎo) 豁然开朗的拼音(huò rán kāi lǎng) 骂骂咧咧的拼音(mà mà liē liē) 息息相关的拼音(xī xī xiāng guān) 孤注一掷的拼音(gū zhù yī zhì) 发人深思的拼音(fā rén shēn sī) 查看更多>>