《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎》一句一译

胡羯乱中夏，銮舆忽南巡。衣冠陷戎寇，狼狈随风尘。

豳公秉大节，临难不顾身。激昂白刃前，溅血下沾巾。

尚书抱忠义，历险披荆榛。扈从出剑门，登翼岷江滨。

时望挹侍郎，公才标缙绅。亭亭昆山玉，皎皎无缁磷。

顾惟乏经济，扞牧陪从臣。永愿雪会稽，仗剑清咸秦。

太皇时内禅，神器付嗣君。新命集旧邦，至德被远人。

捧册自南服，奉诏趋北军。觐谒心载驰，违离难重陈。

策马出蜀山，畏途上缘云。饮啄丛箐间，栖息虎豹群。

崎岖凌危栈，惴栗惊心神。峭壁上嶔岑，大江下沄沄.

皇风扇八极，异类怀深仁。元凶诱黠虏，肘腋生妖氛。

明主信英武，威声赫四邻。誓师自朔方，旗帜何缤纷。

铁骑照白日，旄头拂秋旻.将来荡沧溟，宁止蹴昆仑。

古来有屯难，否泰长相因。夏康缵禹绩，代祖复汉勋。

于役各勤王，驱驰拱紫宸。岂惟太公望，往昔逢周文。

谁谓三杰才，功业独殊伦。感此慰行迈，无为歌苦辛。