《百仙图为陈司马题》一句一译

何处山幽开洞府，苍松白石烟霞古。南极星腾涧壑辉，百仙并集呼且舞。

天门宛似辟三宫，天池又与二室同。莲比华山千叶秀，云气昆丘及阆风。

铁桥应是罗山曲，扶醉桥头鞭白鹿。斲得终南地肺芝，采药天台犹未足。

大会依稀赴幔亭，结庐主人亦谪星。海上蟠桃经岁熟，倚门云是董双成。

何必飞升同白日，棋局优游晋石室。羽扇堪挥障世尘，遍览名山愿已毕。

慇勤为谢吕纯阳，卢生犹解说黄粱。归与亦欲随仙侣，万态浮云酒一觞。