dāngduàn

当机立断



当机立断

意思解释

基本解释面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。

出处汉 陈琳《答东阿王笺》:“秉青萍干将之器,拂钟无声,应机立断。”

例子哥哥,国姓爷就在城下,你应该当机立断。(郭沫若《郑成功》第七章)


基础信息

拼音dāng jī lì duàn

注音ㄉㄤ ㄐ一 ㄌ一ˋ ㄉㄨㄢˋ

繁体當機立斷

正音“当”,不能读作“dàng”。

感情当机立断是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义,形容人很果断。

辨形“机”,不能写作“即”。

辨析当机立断和“毅然决断”;都含有“下了决心;毫不犹豫”的意思;都指“坚决果断的样子。”当机立断多用于较为正适的场合。

歇后语电锯开木头

谜语悬崖勒马;电锯开木头

近义词多谋善断、英明果断

反义词犹豫不决、举棋不定、优柔寡断

英语decide promptly and opportunely

俄语быстро принять решéние

日语機に応じて即断(そくだん)する

德语rechtzeitig eine Entscheidung treffen(kurz entschlossen)

法语prendre une décision sur le champ


字义分解


相关成语


成语 解释
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
将伯之呼 指求人帮助。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
切树倒根 比喻彻底。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
牛星织女 即牛郎织女。

更多成语


※ 当机立断(當機立斷)的意思 由篇章国学提供查询支持。